Co jest lepsze LaTeX czy Word

Tytułowy obrazek otrzymałem od kolegi (w ramach wymiany jakichś żartów).

Natomiast dyskusja na ten temat trwa od wielu lat i chyba nie ma szans na zakończenie gdyż oba produkty ciągle dostępne są na rynku i nic nie wskazuje na to, żeby zamierzały odejść.

Oczywiście, Word jest znacznie bardziej popularny (z powodu, który łatwo zrozumieć patrząc na powyższą ilustrację): łatwo zacząć z niego korzystać.

Z drugiej strony LaTeX (i narzędzia go otaczające) stały się w bardzo wielu miejscach standardem. Podam kilka przykładów.

  1. „Ładny1 wzór” na stronie WWW: albo obrazek albo LaTeX właśnie (i MathJax)

    $$\sigma = \sqrt{ \frac{1}{N} \sum_{i=1}^N (x_i -\mu)^2}$$

    Sugeruję, żeby najechać na wzór kursorem myszy i kliknąć w prawy klawisz; tak wzór zapisany w LaTeXu i wygląda jakoś tak:

    $$\sigma = \sqrt{ \frac{1}{N} \sum_{i=1}^N (x_i -\mu)^2}$$
    
  2. Jak ktoś korzysta do obliczeń z MATLABa (lub notatników Jupytera), to zauważy, że bardzo często matematyczna notacja LaTeXa może mieć tam zastosowanie albo żeby wstawić w opisach (Live Editor w MATLABie, na przykład) jakiś wzór, albo żeby w opisie osi mieścić grecką literkę („ksi” ($\xi$), na przykład).

  3. Wzory matematyczne w dokumentach Google mogą być wstawiane używając notacji LaTeXowej.

  4. Swojego rodzaju standardem w zapisie bibliografii stał się BibTeX.

    • Żeby szybko dodać swoje publikacje do ORCIDa należy zaimportować je z bliku w formacie BibTeXa
    • Podobnie z serwisem PBN
    • Word potrafi korzystać z baz BibTeXa
    • Jeżeli korzystamy ze znakomitego programu do zarządzania bibliograficzną bazą danych JabRef to można łatwo z bazy korzystać w programie LibreOffice Writer

Znacznie prostszym od Worda narzędziem do przygotowywania niezbyt obszernych dokumentów jest jakieś narzędzie obsługujące język znaczników Markdown. I znowu: wzory to LaTeX, a bibliografia to BibTeX.


  1. Sporo ludzi uważa, że wzory nie mogą być ładne. ↩︎

Wojciech Myszka
Wojciech Myszka
dr inż. adiunkt

Tak się tylko rozglądam…